0Samsung Electronics planea lanzar el próximo año un servicio de traducción de llamadas en tiempo real utilizando tecnología de Inteligencia Artificial, según afirmó la empresa a AFP el viernes. La compañía dice que esta función haría que conversar en diferentes idiomas fuese tan fácil como 'activar los subtítulos cerrados'. Samsung, junto con otras empresas de tecnología, ha estado invirtiendo mil millones en la fiebre de la Inteligencia Artificial a nivel global, que hasta ahora ha dado lugar a chatbots que imitan el habla humana y a software capaz de generar imágenes y vídeos realistas.
La empresa, que es el mayor fabricante de teléfonos inteligentes del mundo, afirmó que la nueva función de traducción en tiempo real se incorporará a su nuevo modelo insignia de Galaxy, que se lanzará a principios del próximo año. Permitirá 'la traducción en tiempo real en audio y texto mientras los llamantes están en línea', declaró un portavoz de la compañía a AFP, añadiendo que aún no se ha determinado cuántos idiomas se admitirán.
La traducción se activará incluso si un interlocutor utiliza un teléfono inteligente que no es de Samsung, ya que el nuevo modelo utilizará 'tecnología de IA en el dispositivo'. Hablar con alguien en un idioma extranjero utilizando la función será 'tan simple como activar los subtítulos cerrados en los programas de streaming', afirmó Samsung en un comunicado de prensa, asegurando que las conversaciones privadas estarán seguras en los teléfonos.
Los analistas señalaron que sería un 'logro significativo' y una señal de auténtico progreso tecnológico si la IA de Samsung pudiera ofrecer traducción en tiempo real de las llamadas de voz, aunque cuestionaron cómo funcionaría. 'Todo el proceso llevará al menos de tres a cuatro segundos durante los cuales la IA entenderá un contenido original y lo traducirá a un idioma extranjero y luego lo verbalizará a un oyente', afirmó Lee Won-kang, jefe de operaciones de la startup de traducción basada en IA XL8 en Corea del Sur.
La presentación de Samsung llega en un momento en el que la empresa surcoreana está en plena carrera por desarrollar su modelo de IA generativa llamado Samsung Gauss, que engloba tres campos: lenguaje, código e imagen, y que en la actualidad se utiliza entre el personal de la compañía. La empresa incorporará el sistema de IA en su amplia gama de productos en un futuro cercano, sin especificar el momento exacto o los modelos.
El AI de lenguaje de Samsung será capaz de ayudar con todo, desde la redacción de correos electrónicos hasta la elaboración de resúmenes de documentos, mientras que el AI de código ayudará a los desarrolladores a 'codificar fácil y rápidamente', afirmó la empresa. La IA de Samsung en imágenes será capaz de convertir imágenes de baja resolución en alta resolución, y también generará y editará imágenes, añadió.
En cuanto a la IA generativa incorporada, 'cambiará nuestra forma de pensar en nuestros teléfonos para siempre', afirmó Choi Won-joon, jefe del sector de I+D de teléfonos inteligentes de Samsung, en una declaración. Si bien las empresas de IA han alabado el potencial de la tecnología para facilitar avances importantes en ciencia, medicina y servicios públicos, los gobiernos y los organismos de control han expresado preocupación acerca de la privacidad de los datos y la desinformación. Samsung afirmó en una declaración el jueves que GalaxyAI se ejecutará en sus dispositivos y aseguró que las 'conversaciones privadas nunca abandonarán el teléfono'.
